イタリアの観光、ショップ、イベント情報、ホテル予約などのほか情報交換もできる総合情報コミュニティサイト。
ホーム ニュース 見る 買う 食べる 楽しむ 泊まる 学ぶ 知る イベント 掲示板 リンク
  • Decrease font size
  • Reset font size to default
  • Increase font size
Home 知る 基本情報
PDF 印刷 Eメール
infiorata_banner

各地のインフィオラータ

5月から6月にかけてイタリア各地で開催されるインフィオラータ(花祭り)。フラワーカーペットが町の通りにしきつめられ、通常キリストの聖体祭(Corpus Domini)にあわせて行われています。主に大・中都市から離れた小さな町や村で開催されているため、交通手段が限られるのが難点ですが、中世の名残ある素敵な町も多く、古き良き小さな町の雰囲気を感じながら、地元の美味しい料理を楽しめるのもまた大きな楽しみの一つです。

インフィオラータの歴史

花の装飾で絵を描くという伝統は17世紀中ごろにローマで生まれました。ローマの守護聖人である聖ピエトロと聖パオロを祝う祭りが行われた1625年6月29日、モザイクのかわりに花で装飾された絵がバチカンに飾られたのが始まりだと言われています。

花で装飾するというバロック式の伝統は、17世紀中にカステッリ・ロマーニ地域に伝わりました。これはカステッリ・ロマーニがバロック美術の巨匠ジャン・ロレンツォ・ベルニーニと深いつながりがあったためといわれています。ローマでは17世紀後半にインフィオラータの伝統がすたれてしまいましたが、カステッリ・ロマーニ地域では18世紀以後もその伝統が延々と受け継がれてきました。

聖体祭に初めてインフィオラータが行われたのは、ジェンツァーノのスフォルツァ通りに花で飾られた絵が数点展示された1778年といわれています。以後、多くの町(特にイタリア中部)で聖体祭にインフィオラータが行われるようになり、その動きは海外にも広まりました。イタリア以外で有名なのはスペイン・カナリア諸島のオルタバで行われるインフィオラータで、花びらと一緒に色のついた葉っぱを使うのが特徴的です。また1997年から神戸で行われているインフィオラータも有名ですね。

ジェンツァーノ Genzano(ラツィオ州ローマ県) 6/13~6/15

キリスト聖体祭に合わせ、およそ2世紀にわたって続いているジェンツァーノのインフィオラータ。町のドゥオーモ(聖堂)へと続く坂になったイタロ・ベラルディ通りがフラワーカーペットで埋め尽くされます。宗教画や有名画家の作品、有名人の肖像画などさまざまなデザインの絵で彩られた通りの景観はまさに圧巻。1778年から続くジェンツァーノのインフィオラータはイタリア屈指で、世界中から多くの観光客が訪れます。

▼ジェンツァーノへの行き方
地下鉄A線アナニーナ(Anagnina)駅からジェンツァーノ、ヴェッレトリ、ラティーナ行きのCOTRAL社のバスに乗り、ジェンツァーノの最初のバス停で下車。(正面に新聞スタンドあり)

スペッロ Spello(ウンブリア州ペルージャ県)6/13~6/14

毎年キリスト聖体祭にあわせて開かれるスペッロ最大のお祭り。色とりどりの花で描かれたフラワーカーペットが通りに敷き詰められます。花の絵は宗教的なものをテーマにしており、通りを彩るフラワーカーペットには様々な色の花びらとハーブが使われています。50を超えるグループがつくりあげる美しい花のカーペットは必見。

▼スペッロへの行き方

ローマ・テルミニ駅からフィレンツェ行きのローカル列車で約2時間。フォリーニョ(FOLIGNO)駅で乗り継ぐ場合は2時間半。

アラトリ Alatri(ラツィオ州フロジノーネ県)5/25

毎年開催されている伝統のインフィオラータ。2000年、アラトリのインフィオラータは世界一長いフラワーカーペット(1,475.86メートル)としてギネスブックに正式登録されました。

▼アラトリへの行き方

ローマ・テルミニ駅からカッシーノ経由ナポリ行きの列車に乗りフロジノーネ駅下車。そこからCOTRAL社のバスに乗り換えアラトリへ向かう。

ブルニャート Brugnato(リグーリア州ラ・スペツィア県)6/13

brugnatoイタリアでも年々好評を博しているブルニャートのインフィオラータ。フラワーカーペットが町の主要な通りを彩り、その全長は1kmにおよびます。町のコントラーダと呼ばれる自治区ごとに様々な花の絵が描かれます。キリスト聖体祭を祝い、絵のテーマは宗教的なテーマにインスピレーションを受けたものがほとんどで、それぞれの自治区が自由にデザインし、美しい花のカーペットを仕上げます。

▼ブルニャートへの行き方

ラ・スペツィア中央駅からブルニャート行きのバス(Autoline ATC)が出ている。

カンナーラ Cannara(ウンブリア州ペルージャ県)6/12,13,14

cannara1947年に始まったカンナーラのインフィオラータ。キリスト聖体祭に合わせて行われるこのイベントは、地元でも重要な行事のひとつとなっています。聖体祭前の土曜日から準備が始まり、日曜日の朝には宗教行列を導くフラワーカーペットが完成します。毎年多くの観光客が訪れるお祭りです。

▼カンナーラへの行き方

ローマ・テルミニ駅からアンコーナ行き列車に乗りフォリーニョ(Foligno)下車。アッシジ行きの列車に乗り換え、サンタ・マリア・デッリ・アンジェリ(Santa Maria degli Angeli)下車。そこからバスかタクシーでカンナーラへ向かう。

カステルライモンド Castelraimondo(マルケ州マチェラータ県)6/14

castelraimondo2009年のインフィオラータは訪れる人に準備の様子もよく見てもらうためダンテ広場で行われます。土曜日の夜は200人を超える人々が仕上げにとりかかり、聖体祭の14日には素晴らしいフラワーカーペットが完成します。毎年イタリア中から多くの人が訪れています。

▼カステルライモンドへの行き方

ローマ・テルミニ駅からアンコーナ行きのローカル列車に乗る。途中ファブリアーノで乗り換えカステルライモンドーカメリーノ下車。所要時間3時間半。

クザーノ・ムトリ Cusano Mutri(カンパニア州ベネヴェント県)6/14

クザーノ・ムトリではキリストの聖体祭にあわせ、何年にもわたってインフィオラータの伝統がつづいています。5月に摘み取られた花びらで宗教画、有名画家の作品など様々なデザインの絵が描かれ、フラワーカーペットが町の通り、広場、路地を彩ります。午後には聖ピエトロ・パオロ教会から宗教行列が出発し、サン・ジョヴァンニ・バッティスタ教会へと向かいます。周辺のフラワーカーペットは特に入念に飾られます。この聖体祭とインフィオラータには地元や周辺の町から多くの人々が訪れます。

▼クザーノ・ムトリへの行き方

テレーゼーチェッレート(Telese-Cerreto)駅からクザーノーベネヴェント行き、もしくはクザーノーナポリ行きのバスに乗り換える。

ファブリアーノ Fabriano(マルケ州アンコーナ県)6/24

fabrianoサン・ジョヴァンニのパリオが行われる毎年6月に同時開催される、ファブリアーノのインフィオラータ。町の守護聖人であるサン・ジョヴァンニ・バッティスタに捧げた様々なデザイン画が準備され、色とりどりの花や植物で装飾がされていきます。2002年にはイタリア全土、さらにヨーロッパ各地から400人を超える花飾り職人たちが集まり、初めてのインフィオラータ国際コンクールが開かれました。

▼ファブリアーノへの行き方

ローマ・テルミニ駅からアンコーナ行きのローカル列車に乗りファブリアーノ下車。所要時間2時間50分。

フチェッキオ Fucecchio(トスカーナ州フィレンツェ県)6/14

fucecchioキリスト聖体祭の日曜日、フチェッキオの通りはフラワーカーペットで彩られます。フチェッキオのインフィオラータの前身は1930年代に始まりましたが、現在の形になったのは1990年からと、まだ新しいイベントです。フラワーカーペットに使われるのはポピー、エニシダ、カーネーション、バラなどの季節の花々のほか、ブドウの粒、コーヒー、木屑なども使われます。またボンビッチ公園内には多くのメルカートが出店します。

▼フチェッキオへの行き方

フィレンツェ・ピサ行き列車でサン・ミニアート(San Miniato)下車。CPT社のバスに乗り換えフチェッキオへ向かう。

ガンバテーザ Gambatesa(モリーゼ州カンポバッソ県)6/14

ガンバテーザのインフィオラータは1993年に誕生し、キリスト聖体祭の時期に開かれています。子どもから大人まで多くの人々が様々なデザインのフラワーカーペットを作り上げていきます。キリスト聖体祭はガンバテーザで最も大きな宗教祭です。町内の通りはフラワーカーペットで彩られ、午後のミサの後、町の通りを宗教行列が練り歩きます。宗教行列は聖母教会へと到着し、厳かな聖体祝福が行われます。

▼ガンバテーザへの行き方

カンポバッソ中央駅からガンバテーザ行きのバスに乗り換える。

ポッジョ・モイアーノ Poggio Moiano(ラツィオ州リエーティ県)6/27~6/29

poggiomoianoキリストの聖体に敬意を表して花びらを投げるという習慣はとても古くからありましたが、ポッジョ・モイアーノで初めて花びらで描かれた絵がつくられたのは第二次世界大戦下でした。20年前からは毎年6月最後の土日に開催されています。花や植物の自然のままの色を生かして作られた作品の数々は本物の絵のように見えるほど見事です。2000年からは『インフィオラータ国際コンクール』も行われています。またインフィオラータと同時に『ブルスケッタ祭り』も開かれ、地元のエキストラバージン・オリーブオイルをつかった美味しいブルスケッタを楽しむことができます。

ポッジョ・モイアーノへの行き方

車で:ローマから高速道路A1をリエーティ方面に向かう。

サン・ヴァレンティーノ・トーリオ San Valentino Torio(カンパニア州サレルノ県)9/19~9/21

1996年から毎年9月の第3日曜日に行われる嘆きの聖母祭に合わせて行われるインフィオラータ。インフィオラータを促進するために設立された文化協会『レ・ヴィエ・デイ・コローリ』が毎年決定する宗教的テーマに沿って、町の中心街がフラワーカーペットで彩られます。1998年からは『インフィオラータフェスティバル』と銘打ち、イタリア各地の花飾り職人を招いているほか、月曜日には子供たちが参加する『こどもたちのインフィオラータ』も開催されています。

▼サン・ヴァレンティーノ・トーリオへの行き方

ナポリ中央駅からヴェスヴィオ周遊鉄道(チルクムヴェスヴィアーナ)に乗りサン・ヴァレンティーノ・トーリオ下車。所要時間約1時間。

※日付はすべて2009年のものです。

 
vinovinovino.com - イタリアワイン情報サイト

イベントカレンダー

<<  2月 2012  >>
 日  月  火  水  木  金  土 
     1  2  3  4
  5  6  7  8  91011
12131415161718
19202122232425
26272829   
giapponica.com イタリア人のための日本観光・情報サイト

ニュースピックアップ

NOTIZIE

イタリア文化週間2010

カルチャー | 2010年4月14日 (水曜日)

イタリア文化財・文化活動省主催で毎年行われている『イタリア文化週間』が今年も開催されます。この期間は...

ローマ:ヴェネツィア広場にクリスマスツリーが復活

その他 | 2009年12月10日 (木曜日)

News image

現在整備が進められているローマ地下鉄C線工事に伴ってコロッセオ脇に移動していたクリスマスツリーが、4...

More in: 社会, 政治・経済, 映画・エンタメ, スポーツ, モード, グルメ, その他, カルチャー